Política de privacidad.

Este documento explica cómo Helion City trata los datos personales que recibimos a través del sitio web, formularios, comunicaciones directas y herramientas integradas.

1. Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de los datos personales recogidos a través de este sitio web es Helion City, operado por Manuel Duarte.

Contacto: info@helioncity.com. Ubicaciones operativas: Aachen, Alemania y Hermosillo, México.

2. Datos que podemos tratar

Datos de contacto que nos envías voluntariamente: nombre, apellido, empresa o proyecto, correo electrónico, teléfono, país, interés comercial, tamaño del equipo, herramientas actuales y mensaje.

Datos técnicos básicos derivados del uso del sitio: dirección IP, tipo de navegador, dispositivo, páginas visitadas, fecha y hora de acceso, registros de seguridad y rendimiento.

Preferencias de idioma guardadas localmente en tu navegador para mostrar el sitio en el idioma seleccionado.

Si interactúas con el widget de voz o chat, el proveedor del servicio puede procesar el contenido de la conversación, metadatos técnicos y audio según su propia configuración y políticas.

3. Finalidades

Responder solicitudes de cotización, contacto comercial o información sobre nuestros servicios.

Preparar propuestas, diagnosticar necesidades y dar seguimiento a conversaciones iniciadas por la persona usuaria.

Mantener la seguridad, estabilidad y rendimiento del sitio.

Enviar comunicaciones informativas únicamente cuando exista consentimiento previo, por ejemplo al registrarse al boletín.

Cumplir obligaciones legales aplicables y conservar evidencia mínima de comunicaciones comerciales cuando sea necesario.

4. Base legal

Consentimiento: cuando nos escribes, aceptas recibir el boletín o interactúas voluntariamente con formularios y herramientas del sitio.

Interés legítimo: para operar, proteger y mejorar el sitio, responder solicitudes y mantener comunicaciones comerciales razonables.

Medidas precontractuales: cuando solicitas una cotización o información para evaluar un proyecto con Helion City.

Obligación legal: cuando debamos conservar determinada información por motivos fiscales, contables o regulatorios.

5. Proveedores y transferencias

Podemos apoyarnos en proveedores tecnológicos para hosting, infraestructura, correo, formularios, automatización, analítica técnica y widgets de voz o chat.

Algunos proveedores pueden estar ubicados fuera de tu país o del Espacio Económico Europeo. En esos casos procuramos trabajar con proveedores que ofrezcan garantías contractuales, técnicas y organizativas adecuadas.

El sitio puede utilizar servicios de terceros como Netlify o Vercel para hosting, ElevenLabs para el widget de voz o conversación, Microsoft Clarity para analítica de uso y, cuando está configurado, Google Analytics 4. Cada proveedor trata datos conforme a sus propias condiciones.

6. Conservación

Conservamos los datos solo durante el tiempo necesario para responder la solicitud, mantener una relación comercial, cumplir obligaciones legales o proteger intereses legítimos.

Las solicitudes comerciales pueden conservarse mientras exista una conversación activa y durante un periodo razonable posterior para seguimiento, trazabilidad y defensa ante reclamaciones.

Puedes solicitar la eliminación de tus datos cuando ya no sean necesarios o cuando retires tu consentimiento, salvo que exista una obligación legal de conservación.

7. Derechos de las personas usuarias

Puedes solicitar acceso, rectificación, eliminación, oposición, limitación del tratamiento y portabilidad de tus datos cuando resulte aplicable.

En México, también puedes ejercer derechos ARCO conforme a la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares.

En la Unión Europea, puedes ejercer los derechos reconocidos por el Reglamento General de Protección de Datos (GDPR) y presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos competente.

Para ejercer tus derechos, escríbenos a info@helioncity.com indicando tu nombre, el derecho que deseas ejercer y la información necesaria para identificar tu solicitud.

8. Cookies, almacenamiento local y tecnologías similares

Este sitio puede usar almacenamiento local para recordar la preferencia de idioma.

También pueden cargarse scripts de terceros para el widget de voz o chat.

Utilizamos Microsoft Clarity para entender cómo se usa el sitio (páginas visitadas, interacciones y grabaciones de sesión). Clarity es un servicio de Microsoft. Más información: https://clarity.microsoft.com/

Cuando está configurado, también utilizamos Google Analytics 4 para medir visitas, páginas y dispositivo. Más información: https://policies.google.com/privacy

Estas herramientas de analítica pueden usar cookies o identificadores similares. No utilizamos publicidad ni píxeles de remarketing.

9. Seguridad

Aplicamos medidas razonables de seguridad técnica y organizativa para proteger los datos frente a accesos no autorizados, pérdida, alteración o divulgación indebida.

Ningún sistema conectado a internet es completamente infalible. Si detectas un problema de seguridad relacionado con Helion City, contáctanos de inmediato.

10. Cambios a esta política

Podemos actualizar esta política para reflejar cambios legales, técnicos u operativos.

La versión vigente será siempre la publicada en esta página.

Última actualización: agosto de 2026.